Национальный гимн Доминиканской Республики был написан в 1883 году Эмилио Пруд'Омэ и положен на музыку в том же году Хосе Рейэс. В первый раз гимн звучал 17 августа 1883 года при перезахоронении останков Хуана Пабло Дуарте (1813-1876) - основателя Республики. С тех пор гимн стал символом патриотизма, независимости и свободы доминиканского народа.
Гимн Доминиканской республики:
Quisqueyanos valientes alcemos
nuestro canto con viva emoción
Y del mundo a la paz ostentemos
Nuestro invicto glorioso perdón
Salve el pueblo que intrépido y fuerte
A la guerra a morir se lanzo
Cuando en bélico reto de muerte
Sus cadenas de esclavo rompió.
Ningún pueblo ser libre merece
Si es esclavo, indolente y servil,
Si en su pecho la llama no crece
Que templo el heroísmo viril.
Mas Quisqueya día indómita y brava
Siempre altiva la frente alzara,
Que si fuere mil veces esclava
Otras tantas ser libre sabrá.
В переводе это звучит так:
Каждый храбрый поднимите
Наше пенье с живым волнением
И миру в мир возвестите
Наше непобедимое прославленное прощенье
Салют народу, что неустрашим и силён
В войну в гибель себя бросает
Когда в боевом вызове на дуэль смерти
Её цепи рабства ломает.
Никакой народ быть свободным не достоин
Если он – раб, вял и лакействует,
Если в его груди пламя не растет
Что храм героизма мужественного.
Но каждый день, неприручаемая и смелая,
всегда гордо поднимет чело:
ведь даже если бы она была тысячу раз рабыней,
намного больше она умеет быть свободной.
Герб Доминиканской Республики:
Герб Доминиканской Республики - это государственный символ Доминиканской Республики. На нём изображён щит, поддержанный лавром и ветвью пальмы. В центре щита Библия, открытая на Евангелии от Иоанна. Над раскрытой Библией маленький крест, между тремя копьями с каждой стороны. По два из них имеют доминиканские флаги. Над щитом голубая лента с национальным девизом: "Dios, Patria, Libertad" ("Бог, Родина, Свобода"). Под щитом красная лента со словами Republica Dominicana.
Флаг Доминиканской Республики:
Флаг Доминиканской республики был принят 14 сентября 1863 года. В 1839 году, члены тайного общества "Тринидад", сражавшиеся за независимость страны, предложили добавить к гаитянскому флагу белый крест. Предложение было принято единогласно.
Цветовая символика флага:
красный символизирует кровь и независимость,
синий - свобода,
белый - вера и спасение.
Будем очень признательны если поделитесь статьей со своими друзьми: